Salty Dog Cruiseへ参加される方々へ①

2022/01/19 (Wed)

【Salty Dog Cruiseへ参加される方々へ】


以下の内容はSalty Dog Cruiseへ参加される方々へ、クルーズ会社がお知らせしている内容になります。

参加される皆様は是非ご一読下さい。


また、現状での渡航条件は以下の通りです。

ーーーーーーーーーーー

●日本から出国前に必要な事

・3月14日までにワクチンの接種(2回目)完了。

・日本から出発1日以内にPCR検査。

[必要な物]

・ワクチン接種完了証明書(海外渡航用英語Ver.)

・「出発前1日以内」に行った陰性証明書(海外渡航用英語Ver.)


●乗船前に必要な事

・ターミナルでの抗原検査


●アメリカから帰国する際に必要な物

・出発72時間以内に現地で新型コロナウイルス検査を受診し、到着した空港にて陰性証明書の提示。

・空港到着時に健康状態に関する質問票と、接触確認アプリのインストールに同意する誓約書の提出。


●帰国後に必要な事

・検疫所が指定する宿泊施設にて6日間の待機(入国翌日から起算)

・入国翌日から3日目および6日目に新型コロナウイルス検査を実施(両日とも陰性が証明された場合のみ退出を許可)

・退出後は自宅等にて自己隔離を実施(入国翌日から起算して10日間)

ーーーーーーーーーーー


シックスマンとノルウェージャン・クルーズ・ラインは、最新の科学的知見に基づき、常にプロトコルを開発・改良している医療専門家の力を借りて、皆様の船上での歓迎を間近に控えていることをお知らせします。本日は、このイベントのために実施される最新の健康・安全対策についてお知らせします。


NCLのSailSAFEプログラムの指導のもと、またシックスマンイベントのユニークな性質のため、今後のフェスティバルのために以下の方針を打ち出しました。  


今シーズン出航するすべてのアーティスト、クルー、スタッフ、ゲストは、イベント出航の14日前までに予防接種を受けることが義務付けられています。

*アウトロー・カントリー・クルーズでは、3月14日がワクチン接種の最終日となります。

米国食品医薬品局(FDA)、欧州医薬品庁(EMA)、世界保健機関(WHO)認可の単一ブランドワクチン接種プロトコルで、最終投与受領後2週間以上経過しているもの。

例:J&Jヤンセン、ファイザー・バイオテック、モデナ、アストラゼネカ/オックスフォード(ヴァクセブリア&コヴィシールド)、ノヴァヴァックス、コヴァックスなど。

FDA承認/公認またはWHO緊急時使用リスト(EUL)COVID-19の2回接種シリーズを17日以上の間隔を空けて接種する混合ワクチンです。

ブースターショットは現時点では必要ありませんが、強くお勧めします。

予防接種の証明は、乗船前に桟橋でご提示いただく必要があります。

 

すべてのお客様は、乗船前にマイアミ港でCOVID-19抗原検査を受け、陰性であることを確認した上で、出航する必要があります。

抗原検査の結果が陽性であれば、クルーズ会社が費用を負担し、迅速PCR検査で確認されます。

 

旅行開始前に検査を受けることを強くお勧めします。

出航前96時間以内にPCR検査または抗原検査で陰性と判定された方は、ターミナルで陽性と判定され、隔離が必要となった場合、クルーズ会社が提供する追加補償の対象となります。

 

ノルウェージャン・クルーズラインは現在、マイアミ港のターミナルおよび船内では、飲食時、ダイニングでの着席時、客室内を除き、すべてのゲストとクルーにマスクの着用を義務付けています。社会的距離を置くことが不可能な屋外では、マスクの着用が強く推奨されます。現在、1月31日までのすべての航海で実施されていますが、2月まで延長される可能性があります。このポリシーに関する最新情報は、ご出航前にお知らせいたします。

 

世界情勢は常に変化しており、私たちの安全衛生計画も今後数週間のうちに進化し続ける可能性があります。今後、何か更新があれば、すぐにお知らせします。

 

また、出航が近づくにつれ、何かご質問がありましたら、遠慮なくご連絡ください。


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

As we get closer to welcoming you onboard, we want you to know that Sixthman and Norwegian Cruise Line are leaning on medical experts who are constantly developing and refining protocols using the latest scientific findings. Today we are happy to share the most up-to-date health and safety measures that will be in place for your upcoming event.


With the guidance of NCL’s SailSAFE program and due to the unique nature of Sixthman events, we have put the following policies into place for our upcoming Festivals:   





  • All artists/crew/staff/guests sailing with us this season are required to be vaccinated at least 14 days prior to embarking on our events.
  • *For Outlaw Country Cruise, the final date to receive full vaccination is March 14th* 
  • Any U.S. Food and Drug Administration (FDA)European Medicines Agency (EMA), and/or World Health Organization (WHO) authorized single brand vaccination protocol ≥2 weeks after receipt of the final dose.
  • i.e. J&J Janssen, Pfizer-BioNTech, Moderna, AstraZeneca/Oxford (Vaxzevria & CoviShield), Novavax and Covovax, etc.
  • A mixed vaccination combination of two doses of an FDA approved/authorized or WHO Emergency Use Listed (EUL) COVID-19 two-dose series with a minimum interval of 17 days.
  • Booster shots are not required at this time but highly encouraged.
  • Proof of vaccination is required to be presented at the pier before boarding is permitted.
  •  
  • All guests will be required to take a COVID-19 antigen test at the Port of Miami, administered and paid for by the cruise line, prior to boarding and receive a negative result to sail.
  • Any positive antigen test results will be confirmed with a rapid PCR test. 
  •  
  • We strongly encourage you to test before your travel begins. 
  • Anyone who tests negative within 96 hours prior to sailing via a proctored PCR or antigen test is eligible for additional coverage provided by the cruise line, should you test positive in the terminal and need to quarantine. 
  •  
  • Norwegian Cruise Line is currently requiring all guests and crew to wear masks in the Port of Miami terminal and on board while indoors, except when actively eating or drinking, seated at a table in a dining setting, or when in their stateroom. Masks are strongly encouraged outdoors when social distancing is not possible. This is currently in place for all sailings through January 31st, and we anticipate this may be extended into February. Updates to this policy will be shared prior to your sailing.
  • Please note that masks will not be required while performing.
  •  
  • For any artists required to take a PCR in order to fly home to their country of origin, testing can be administered in the terminal after disembarkation.
  • Test results will be emailed out within 90 minutes of the test; guests may leave the pier as soon as they have taken their test.
  • If testing is not required for your travel home, we would like to encourage all of our artists to test once they get home so that we can contact trace, should any positive cases arise within 48 hours of the ship returning home.

As the state of the world is constantly changing, our health and safety plans could continue to evolve in the coming weeks. If there are any further updates, we will notify you immediately.

 

Thank you for helping to make this a great event and please do not hesitate to reach out should you have any questions as we get closer to sailing. 



https://www.floggingmollycruise.com/

もどる